十一月底拉文克劳队打败了赫奇帕奇队。格兰芬多队毕竟还有比赛的机会,尽管他们现在可不能再输一场球了。伍德又精力充沛起来,在一直延续到十二月的寒冷刺骨的风雨中仍旧不遗余力地抓紧训练他的球队。
学期结束前两周,天空忽然放晴,呈现出一片朦胧而耀眼的蛋白色,泥泞的场地也在一夜之间覆上了闪亮的霜。城堡里到处洋溢着圣诞的气氛——弗立维教授用振翅发光的真·小仙子装点教室,学生们则三三两两聚在一起,兴奋地讨论着假期计划。
艾琳、罗恩和赫敏都决定留在霍格沃茨过圣诞。艾琳说父母要去瑞士度假,自己选择留下;罗恩声称无法忍受与珀西共处两周;赫敏则坚持要泡图书馆。不过他们心里清楚,彼此留下的真正原因,都是想陪伴哈利——而艾琳觉得,哈利大概也察觉到了。
学期的最后一周,又可以到霍格莫德村去一次;除了哈利之外,大家都很高兴。
“我们想买的圣诞节东西都可以在那里买!”赫敏说,“妈妈和爸爸实在是喜欢从蜂蜜公爵那里买来的毛毛牙薄荷糖!”
“而且我们可以去三把扫帚喝点黄油啤酒,暖和暖和。”罗恩向往地说,一边搓着手,公共休息室的炉火噼啪作响,但窗外凛冽的寒风依然无孔不入。
哈利勉强笑了笑,但笑容并未到达眼底。看到朋友们兴致勃勃地计划着霍格莫德之行,而他只能留在城堡。小天狼星布莱克依旧在逃的消息像一层无形的阴云,始终笼罩着他,让任何欢乐都打了折扣。
艾琳注意到哈利的沉默,她放下手中正在修补的魔咒课作业。“哈利,”她轻声说,努力让语气听起来随意,“我们回来会给你带很多蜂蜜公爵的新品,我听说他们推出了会冒火花的胡椒小顽童。”
“对,还有蟑螂堆!”罗恩咧嘴笑道,随即被赫敏嫌弃地瞪了一眼。
“谢谢。”哈利低声说。
艾琳看着哈利闷闷不乐地翻看他借来的那本《分类飞天扫帚》,心里有些不是滋味。
自从禁书区那晚之后,她的思绪时常被德拉科透露的信息所占据,对身世之谜的困惑与隐隐的不安,让她对周遭的感知都蒙上了一层隔膜。
去霍格莫德那天早晨,天气晴朗却异常寒冷。艾琳裹紧围巾,和赫敏、罗恩一起走向大门,费尔奇像往常一样站在门口,用那双灯泡似的眼睛挨个核对名单。
艾琳在名单上签下名字时,眼角的余光瞥见德拉科、克拉布和高尔正懒洋洋地靠在门厅另一侧的石柱旁。德拉科穿着剪裁精良的黑色旅行斗篷,银绿色的围巾随意搭在肩上,他正低声对克拉布说着什么,引得克拉布发出粗哑的笑声。
当德拉科的目光扫过他们这边时,与艾琳的视线短暂相遇。他灰眸中闪过一丝难以捉摸的神色,随即又恢复了那种惯常的淡漠和讥诮,仿佛禁书区那晚的紧张、掩护以及后来秘密房间里的沉重谈话从未发生过。
他微微抬了抬下巴,算是一种无声的、居高临下的打招呼方式,然后便转过头去,和同伴们一起走出了城堡大门,融入前往霍格莫德的人群。
“马尔福那副样子,好像整个霍格莫德都是他家开的一样。”罗恩咕哝道,厌恶地皱起鼻子。
“别理他,罗恩。”赫敏说,挽起艾琳的手臂,“我们今天的重点是采购和放松。”
三人踏着冻得硬邦邦的小路,朝村庄走去。寒风刮在脸上像小刀子一样,但节日的气氛确实冲淡了寒冷。霍格莫德村被厚厚的积雪覆盖,屋顶和树上都挂着晶莹的冰凌,许多商店的橱窗里闪烁着温暖的灯光,展示着各式各样的魔法商品和节日装饰。
佐科笑话店里挤满了学生,爆出一阵阵大笑和尖叫。蜂蜜公爵糖果店飘出令人无法抗拒的甜腻香气,混合着巧克力、太妃糖和各种古怪糖果的味道。三把扫帚酒吧的窗户上蒙着一层厚厚的水汽,里面传出热闹的谈笑声。
艾琳跟着赫敏和罗恩采购礼物和零食,努力让自己沉浸在节日的氛围里。她给父母挑了几盒包装精美的蜜蜂公爵糖果,给哈利选了一整套最新的“古怪姐妹”乐团徽章——他上次提过喜欢他们的音乐,又给赫敏和罗恩分别选了实用的魔法文具和笑话店的新产品。
罗恩和赫敏正仔细端详着一盘有血腥气的棒棒糖。
“唔,不,哈利不会要它的,这是给吸血鬼的。”赫敏说。
“那这个怎么样?”罗恩问,把一罐挤成一团的蟑螂塞到赫敏的鼻子底下。
“肯定不要。”
这是哈利的声音。艾琳猛地转过头——哈利就站在他们身后,此刻正探头看着他们手里的东西。
“哈利!”艾琳和赫敏异口同声地喊道。
赫敏不可置信地望着哈利,“你在这里干什么?你怎么——怎么来的?”
“哇!”罗恩惊喜地叫道,“你学会潜形了!”
“我当然没有。”哈利说。他放低了声音以免六年级学生听到,然后把有关活点地图的事详尽地告诉了他们。
“活点地图?”艾琳惊讶的瞪大了眼睛。
“弗雷德和乔治怎么就从来没有给我呢!”罗恩气得不可开交,“我可是他们的亲弟弟!”
“但哈利不会一直留着它的,对吧?”赫敏说,仿佛这想法很荒谬,“你会交给麦格教授的,是不是,哈利?”
“不,我不会。”哈利斩钉截铁。
“你疯了吗?”罗恩瞪着赫敏,“把这么好的东西交出去?”
“如果我交了,就得说清楚从哪里得来的!费尔奇就会知道是弗雷德和乔治拿的!”
“可是布莱克呢?”赫敏压低声音,“他可能利用地图上的某条通道进入城堡!必须告诉教授们!”
“他不可能从通道进来,”哈利迅速反驳,“地图上标了七条密道,弗雷德和乔治估计费尔奇知道其中四条。另外三条——一条已经塌了,一条入口有打人柳,进去就出不来。我刚走的那条……在地窖里非常隐蔽,除非布莱克事先知道——”
罗恩却清了清嗓子,一本正经地指向糖果店大门内侧贴着的通告:
——奉魔法部命令——
顾客注意:
即日起,每日日落之后,摄魂怪将在霍格莫德街道巡逻。此措施旨在保障村民安全,待小天狼星·布莱克再度被捕即行取消。敬请顾客于傍晚前结束采购。
圣诞快乐!
“看到了吧?”罗恩平静地说,“摄魂怪到处都是,布莱克怎么可能在这种情况下闯进糖果店?”
“可是——可是——”赫敏仍在努力寻找反驳的理由,“哈利本来就不该来霍格莫德!他没有签过字的许可!万一被人发现,麻烦就大了!而且现在天还没黑——要是小天狼星·布莱克就在这时候出现呢?”
“他想发现哈利在这儿可不容易。”罗恩朝窗外纷飞的大雪扬了扬下巴,“得了吧赫敏,圣诞节哈利也该放松一下了。”