“哦——”离得近了,方圆看到书上还做了笔记,有不认识的生词,也有翻译不通的句子,“《简爱》,嗯,挺好看的。”
“你看过?”
“看过中文版的。”很久很久以前了,好像是她上高中的时候了,“这个词的意思应该是壁炉,外国人取暖用的。”
“壁炉?”吴丽君若有所思,“跟咱们这里的火墙一样?”
“额,也可以说差不多。”方圆挠挠头,指头在桌上比划着,“这样的,底部是空的用来装柴禾,上头还有烟囱。”
“我让人拿笔和纸来。”
没一会儿服务生抱着一沓子白纸、几只笔以及好几瓶墨水过来。
方圆扬了扬眉,拿了一只铅笔和一张纸,利索的画了个壁炉出来,“就这样。”
“你还会画画?画的真好看。”
“也就一般般吧。”方圆不在意道,她本科学的工业设计,学校专门开设了素描课,她自己又选修了素描,但终究只有业余水平,毕业后的工作也跟设计毫无关系。
“就是这里填柴禾?那做饭呢?外国人咋用壁炉做饭?”
“这个单词啥意思?”
“外国人住这么大的庄园,不觉得寂寞吗?”
吴丽君一个问题接一个问题,不过这可难不倒方圆,当年她可没少追美剧,这个时候不就用到了。
吴丽君更是高兴的不行,以往她看英文书不但要被人嘲笑自不量力,还因为很多单词不认识不了解外国文化而苦恼,现在有了个‘老师’解答,她只觉得浑身轻松愉悦,要是能一直这样就好了。
方圆不知道她的烦恼,察觉到盼春在远处朝她使眼色,才发觉时间过去了半个小时了。
“老板娘不好意思,我想起来还有工作没做完,我先去了,回头聊啊。”方圆不等她说话就跑了。
“姐,你胆子可真大,还敢跟老板娘说话。”盼春羡慕道。
“老板娘也是人,还是个普通的女孩子,有啥可怕的?”方圆失笑,“又不是大厂子的那些上年纪的领导身上自带官威,老板娘还没修炼到那一步呢,不用怕。”
“我还是怕。”盼春吐吐舌头,“姐,等会儿咱们弄完了就出去吗?老板娘还在呢,会不会扣咱们工资?”
“不会。”因为老板娘短期内找不到一个像她这么了解外国,且英语六级的人!
倒不是说江门市内没有比她更出众的,而是那样的人根本不会和吴丽君来往,更不会免费‘教学’。
……
三点半方圆和盼春就打扫完二楼了,一楼的也早完了,没看到张王二人。
俩人把工具放好门锁上钥匙交给吴甜甜,带上钱就要走,吴丽君跑出来,手里拿着书,“圆圆,这个单词啥意思?”
方圆本就是打着拿下吴丽君的主意,毕竟再没有比枕边人知道的秘密多了,只能停下来给她讲了。
吴甜甜坐在桌子后头看着这一幕,咬了咬后槽牙,她这个姐姐还真是不死心,大学都上不成还想出国,痴心妄想!
“要不这样吧,我和盼春想去附近逛逛,你跟我们一起,咱们路上说不耽误。”方圆笑着道。
“也行,你等我下,我去拿包。”
吴丽君刚走,吴甜甜凑了过来,“圆圆,你还懂英语呢?”
“高考要考英语的,不会可不行。”
“我姐刚才看的啥书?”
“小说。”
“啥小说?”
方圆不想回答,恰好吴丽君回来了,“我看啥小说关你啥事儿,滚!”
吴甜甜脸色一滞,勉强挤出点笑来,“姐,又不是啥见不得人的,不能说吗?”
“不想跟你说。”吴丽君拉上方圆的胳膊,“咱们走。”
身后吴甜甜面容扭曲,怨恨的瞪着吴丽君的背影。
“你跟我想象的不一样。”方圆打量着吴丽君,比她想象的更强。
“哦,你想象的啥样儿?在吴甜甜面前低声下气?”吴丽君笑笑,“看来你知道他俩有一腿了?”
“额,摆在明面上的东西,只要不瞎都看的出来。”方圆指着远处的树荫,“咱们走这边。”
“倒也是。”吴丽君还在笑着,“不过我不在乎,我不喜欢刘大牛,也不喜欢吴甜甜,爱咋着咋着……对了,我把你要过来当我的家庭教师咋样?你愿意吗?”
当然愿意!
猝不及防之下方圆险些脱口而出,家庭教师活儿轻松,动动嘴就能领工资谁不愿意。
但是跟她的小命比起来还是算了吧。
吴丽君能不能把她要过去先不说,她可是在宾馆待了一天了,宾馆很多东西没瞒着人,她害怕一个月后刘大牛弄死她。
见她犹豫,吴丽君立刻道:“我给你开工资,一个月,一个月一百!”
那方圆也不能答应,倒是盼春激动坏了,一个劲儿的捣着方圆,小声在耳边催促,“姐,快答应啊!”
天哪,方圆姐太厉害了,动动嘴就能拿一百块钱!
盼春很羡慕,但是羡慕也没用,她英语不好,老板娘问的单词好些她都不知道,她也不知道外国啥样儿的。
“不用那么麻烦。”虽然很心动,但是方圆还是拒绝了,“你平时也要来宾馆,我的活儿也不多,有的是时间,不用给工资。”把刘大牛的黑心账拿出来就行了!
“也行。”吴丽君没有强求,“不过我会给你工资的。”
“不用。”方圆虽然同情她,但也能猜到,这钱也是刘大牛的钱,更是三楼那些女孩子的卖身钱。
吴丽君没吭声,方圆只当她答应了,一路上耐心的回答问题,吴丽君和盼春俩人听得津津有味儿。
到了公交车站,吴丽君好歹是老板娘,不知道坐的惯不,谁曾想上了车,公交车司机还特意打了声招呼,“丽君,咋想起坐公交了,好久没见你回家了。”
“叔,最近好吧……那就好,我爸妈他们咋样了?”
“还那样,有时间回家看看。”司机师傅看了方圆和盼春,没有说太多。
“我知道。”
车上没有座位,吴丽君跟着方圆她们往后走,脸上的笑意早就一扫而空,神情看似平静,但攥着月票的手指节泛白。
作者有话要说:求收藏