突然又一章后日谈！不是正文哟！
■
夜幕将至 6
索菲·德洛雷斯百无聊赖地玩着手机里的数独游戏，她没有关掉按键音，所以改变数字时手机发出没有规律的滴滴的响声。贝拉把自己的行李拎出来时，她抬眼望了望她，又低下头滴滴地按着手机，紧接着庆祝通关的声音响起，索菲这才收起手机，三两步走过来，帮贝拉把行李箱塞进了她新买的二手雪佛兰的后备箱里。
“你比我想象的要快一点呢，”索菲说，“不过够我通关了。”
在学校请假倒是挺顺利的。贝拉把查理也糊弄过去了，告诉他她要去凤凰城见她妈妈。
“落下的课程只能回来自己补上了。”贝拉坐进副驾驶坐，说，“索菲，你也要学一学吧？”
索菲眨了眨眼睛，似乎不能理解贝拉说的话。“我们平时也没有在学东西呀，不是每次都是一群人聚在教室里各玩各的吗？”
“但我们要期末考的。你不是美国人，可能不知道……”
“虽然我认为生活小常识没有什么好考的。”索菲耸了耸肩，“但是没办法，考就考吧。”
“而且你选的课基本都是理科。我听说考试会更难。”贝拉说，“不过，毕竟你是博士嘛……”
“替考是不是很赚钱？”索菲突发奇想问，“监考严格吗？如果他们不挨个检查，我可以去做替考……”
她启动了车子，开上大路。
“你和爱德华联系了吗？”贝拉问。查理是知道她和索菲一起走的，如果索菲真的要害她，贝拉相信查理会帮她。
索菲一只手把手机掏出来丢给贝拉，“自己看吧，我存着邮件呢。”
贝拉打开手机，看到数独的通关页面。她点进邮箱，索菲没几个联系人，邮箱里都是广告和电子账单，因此和爱德华联系的邮件很容易就能找到。
她给爱德华的备注是“爱德华·卡伦”，中规中矩。
“你没有告诉他吧？”贝拉问。
“我一直瞒着他呢，不过我不确定他会不会猜到。”索菲说，“有一次他直接打电话来问我是不是要把你带到他那儿，吓了我一跳——他是怎么知道的？”
“我猜是爱丽丝。”贝拉说，“她会预言。”
“预言？”索菲挑了挑眉，“你是说真的那种‘预言’？你有没有测试过？”
“什么？”
“没什么——算了。”索菲说，“我是不相信预言的。”
“但爱丽丝的能力确实很可靠。”贝拉小小地反驳。
“你之前说过很多人的能力对你不起作用。我想知道，爱丽丝的能力对你起作用吗？”索菲好奇地问。
“她也能预言到我的行动。”贝拉说，“所以我想，我并不能限制她的能力。”
“有意思。”索菲说，“我想到了一种测试的方法……以后再说。说起你的能力：你能屏蔽爱德华的能力吗？”
“我能。”贝拉说，“一直以来他都不能读到我的心声。”
“他——他会读心？”索菲看起来很是惊讶。
“你不知道吗？”贝拉说，“我还以为你知道才那样问呢。”
索菲缄默了片刻，“他是怎么读心的？”
“就像读心术那样……”贝拉说，“隔着很远就能听到你在想什么——按照你们吸血鬼的听力范围那样远，我想。”
“他只能读到此刻的想法？还是所有的想法都能听到？”索菲很有求知欲地问。
“我想，他读的是此刻的想法。”
索菲深思熟虑了一阵。“糟糕了。”她说，“我在第一次去卡伦家时想了一些不得了的事情。”
贝拉看着她，“你想什么了？”
索菲又沉默了片刻。
“我对卡伦医生有一秒钟的心怀不轨——你要相信我，只有一秒钟。我知道他有妻子之后很尊敬他们夫妇。”她颇为沉重地说，“呃，也可能比一秒钟更长一点儿……”
贝拉哭笑不得，“好吧，我想爱德华不会因为这种事而生气的。”
她去看手机里的邮件，索菲在邮件里措辞很礼貌，看来她和爱德华并没有很熟悉。在问候卡伦一家之余，索菲提到她将于这一天出发，先去拉斯维加斯。
“可惜我现在没有能力了。”索菲说，“不然还可以在拉斯维加斯大赚一笔。”
“赌博吗？”
“嗯哼。”
“你的那个朋友布丽萨不会和我们一起吗？”
“她呀……她会在西雅图等我们的。”索菲笑了笑。
贝拉和索菲要在西雅图坐飞机去拉斯维加斯。去西雅图的公路上和平时无异，天气阴沉沉的，索菲也更加自由一些，不必躲避阳光。
“我们会在晚上到拉斯维加斯。”索菲说，“因为天气预报说拉斯维加斯会一直晴天。”
“敌人在拉斯维加斯？”
“如果我得到的消息没有错的话。”索菲说，“我们争取速战速决，如果能在太阳升起之前结束就再好不过了。再不济，如果他们要逃跑：我们还可以和爱德华他们合作。”
“好的。”贝拉说，“我不一定能帮上什么忙……”
“我又不是带你来帮忙的。”索菲说，“我只是想让你能见到爱德华——你知道吗？布莱克家那个小狗暗恋你。而我最讨厌的就是三角恋了。”
贝拉花了几秒钟去想索菲说的到底是谁，她猜测那可能指的是雅各布。
“布丽萨和你关系很好吗？”贝拉问。
“呃……挺好的。”索菲说。
“她一定能够帮你吗？”
“我想她很乐意。”索菲顿了顿，“她不知道我的本名，所以还要请你保密。我告诉她我的真名是海伦。”
她们到达西雅图时依然是阴天。下车之前，索菲从车载冰箱里取出一包冷冻的血包，在贝拉面前喝光了。
“以防路上耽搁。”索菲解释说，“下车吧，车丢在这里就行。”
她们停车的地方是机场旁边的一片酒店停车场。贝拉远远看见布丽萨从酒店出来了，她看到贝拉，皱了皱眉。走到她们面前时，她问索菲：“你怎么把她给带来了？”
“随手做一件好事嘛。”索菲说，“她是爱德华的女朋友。”
“就因为这个？”布丽萨对贝拉的态度很不友好。贝拉有点害怕，她看看索菲，索菲拍了拍她的肩膀，安慰地对她一笑。
“别对人类那么凶啊。”索菲说，“贝拉是自己人。”
贝拉看着她们俩无言地对视了几秒钟，如果布丽萨把她当成一个累赘，要她回去……贝拉一点也不想见到那种局面。
好在索菲很支持她。
“走吧，”索菲打圆场说，“我只是捎她一路，又不会让她跟着打架。布丽萨，我把机票都买好了，因为可能会被阳光照到，我就自作主张给贝拉买了靠窗的位置了……贝拉，你可以靠窗吧？”
“我可以的。”贝拉说。
索菲走在前面，布丽萨看了看贝拉。
“希望这一路上你不会添乱。”布丽萨伸出手，贝拉小心翼翼地和她握了握手，“你是索菲的朋友？”
“是的。”贝拉点点头，在握手之后立刻把手缩了回来。
“我是索菲的女朋友。”布丽萨宣示主权一般地说。
“啊……呃，好的。”
“喂，布丽萨。”索菲转过头，无奈地看着布丽萨，“有必要这样吗？”
“怎么没必要呢？”布丽萨说。
贝拉真的不希望因为自己导致她们俩吵起来，她连忙表示：“我不会给你们添麻烦的。”
坐在飞机上时，贝拉发现索菲明智地选了位置，索菲坐在他们俩中间，或许她早就料到布丽萨会不喜欢贝拉。
贝拉其实之前都没有发现索菲是同性恋。她记得索菲讲到过之前的恋人……似乎用的是“他”。所以索菲应该是双性恋或者泛性恋吗？还有她对卡莱尔的……
飞机起飞之后，贝拉就把窗子挡板拉下来了。索菲靠在布丽萨肩膀上装睡，布丽萨在看她在iPad上下载的电影，她把一只耳机分给了索菲。贝拉也睡了一小会儿，下降时才醒过来，此时已经是傍晚了。
“我能感应到。”她们下飞机时，索菲说，“我的能力——偷了我能力的那小贼就在这儿。”
“这次她死定了。”布丽萨义愤填膺地说。
索菲做足了准备，她在拉斯维加斯的繁华地段定了酒店。三人去办理入住，贝拉注意到索菲定的是两个房间。
“好啦，”索菲把一张房卡丢给贝拉，“这是你的房间，好好休息吧。”
“你们呢？”贝拉问，“今天晚上就要去找人吗？”
“嗯……大概一小时之后？”索菲看了一眼布丽萨，布丽萨脸上的笑容显得非常甜蜜幸福，贝拉猜测，这一个小时里她们肯定不是要做战斗计划。索菲和布丽萨住在一起，而且还是大床房，贝拉知道这意味着什么。
“这一路上都是花的你的钱，索菲……”
“啊，我这几年赚了一大笔钱，就是为了这种时候用的。”索菲无所谓地说。
“如果有需要我帮忙的地方，尽管叫我好了。”贝拉说。
“你真好，贝拉。”她们上了电梯，索菲笑着对她说，“别去赌博就行，这里的赌场还是挺危险的呢。”
“我不会赌博去的。”贝拉说，“我就只在房间里待着……”
她们分别回了房间，贝拉放下行李，心里计算着她还有几天能够见到爱德华。